Data protection
A general note
under article 13 of the Swiss Federal Constitution and the provisions of the Confederation relating to data protection (Federal Data Protection Act, LPD), everyone has the right to protect their privacy and protection against the abusive use of their personal data. The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We process your personal data in a confidential manner and in accordance with the legal data protection provisions and this Privacy Policy.
In collaboration with our accommodation suppliers, we make every effort to best protect the databases against unauthorized access, loss, abusive use or falsification.
We would like to specify that the transmission of data on the Internet (for example communication by email) can present security loops. Unwavering protection of data against access by third parties is not possible.
By using this website, you accept the collection, processing and use of data in accordance with the description below. This website can in principle be visited without registration. Data, in particular the pages consulted or the name of the file called, the date and time are stored on the server for statistical purposes without this data being directly linked to your person. Personal data, in particular the name, physical address or email address are, as far as possible, collected on a voluntary basis. Without your consent, there is no data transmission to third parties.
Processing personal data
Personal data designates all the information relating to an identified or identifiable person. A person concerned is a person about which personal data is processed. The processing includes any manipulation of personal data, regardless of the means and procedures used, in particular conservation, disclosure, acquisition, deletion, storage, modification, destruction and use of personal data.
We process personal data in accordance with Swiss data protection law. In addition, we process - if and to the extent that the GDPR is applicable - personal data according to the following legal bases related to art. 6 al. 1 GDPR:
We process personal data during the time necessary for the aim or goals concerned. In the event of a longer conservation obligation under legal obligations and others to which we are subject, we will limit the treatment accordingly.
Privacy policy for cookies
Ce site web utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui permettent de stocker sur le terminal de l’utilisateur des informations spécifiques relatives à l’utilisateur lorsqu’il consulte le site web. Les cookies permettent notamment de déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs des pages, d’en analyser le comportement, mais aussi de rendre notre offre plus ergonomique. Les cookies restent stockés à la fin de la session de navigation et peuvent être à nouveau appelés lorsque vous consultez de nouveau le site. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez configurer votre navigateur Internet pour qu’il refuse d’accepter les cookies.
Une opposition générale à l’utilisation de cookies à des fins de marketing en ligne peut être émise pour un grand nombre de services, en particulier s’agissant du suivi, via le site américain https://www.aboutads.info/choices/ ou la page européenne https://www.youronlinechoices.com/. En outre, l’enregistrement des cookies peut être réalisé en les désactivant dans les paramètres du navigateur. Veuillez noter que, le cas échéant, certaines fonctions de cette offre en ligne ne peuvent pas être utilisées.
Privacy policy for SSL/TLS encryption
Ce site web utilise le chiffrement SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en notre qualité d’exploitation du site. Une connexion chiffrée est reconnaissable à la barre d’adresse du navigateur qui passe de «https://» à «https://» et au symbole de cadenas à ce même endroit.
Si le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Third -party services
This website can use Google Maps for the integration of cards, Invisible Google Recaptcha for robot protection and spam and YouTube for the integration of videos.
These services of the American company Google LLC use, among other things, cookies and, therefore, data is transmitted to Google in the United States. We start from the principle that, in this context, no personal follow -up is carried out only by the use of our website.
Google undertakes to ensure an adequate level of data protection in accordance with American, European and American-resistant privacy standards (data protection shield).
Additional information in Google's confidentiality rules.
Privacy policy for the contact form
if you send us requests for information through the contact form, your contact details, including the contact data you have provided, will be kept by us for the purposes of processing the request and in the event of additional questions. We do not transmit this data to third parties without your consent.
Privacy policy for newsletter data
If you wish to receive the newsletter offered on this site, we need your email address and information allowing us to verify that you are the owner of the email address provided and that you agree to receive the newsletter. No other data is collected. We use this data exclusively for the sending of the requested information and will not transmit it to third parties.
You can revoke your consent to the recording of your data, your email address and its use at any time for sending the newsletter, for example by clicking on the "unsubscribe" link in the newsletter.
Privacy policy relating to the right to information, deletion, and blocking
you have a right of reception, free of charge and at any time, information on the personal data that you have recorded, on their origin and their recipients and on the purpose of data processing, as well as a right of rectification, blocking or deletion of this data. To this end, as well as for any other question relating to personal data, you can contact us at any time at the address indicated in the legal notices.
Privacy policy for Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Thanks to the statistics collected, we can improve our offer and make it more interesting for the user than you are. This site also uses Google Analytics to analyze visitors flows independently of the devices used, an operation carried out using a user identifier. If you have a Google user account, you can deactivate the transversal analysis of your use in the settings under "my data", "personal data". The legal basis for using Google Analytics is art. 6 al. 1 phrase 1 let. F GDPR. The IP address sent by your browser as part of Google Analytics is not aggregated with other Google data. We would like to point out that on this site, Google Analytics was completed by the code "_anonymizeip ();" In order to guarantee the anonymous collection of IP addresses. This means that IP addresses are treated later in an abbreviated form, thus excluding the possibility of personal identification. If the data collected about you contain a personal reference, it is immediately excluded and personal data is therefore immediately deleted.
In exceptional cases only, the full IP address is transferred to a Google server in the United States and is shortened. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to assess your use of the website, to establish reports on website activities and to provide other services to the website operator relating to the use of the website and the Internet. For exceptional cases where personal data is transferred to the United States, Google is subject to the "US-Etats data shield" www.privacyshield.gov/eu-us-framework. Google Analytics uses cookies. The information generated by the cookie relating to your use of this website is generally transferred to a Google server in the United States and is stored there. You can refuse the use of cookies by selecting the corresponding setting in your browser. Please note that in doing so, you may not be able to use all the features of this website. You can also prevent Google collection from the data generated by the cookie and linked to your use of the site (including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available via this link: https://tools.google.com/dlage/gaoptout.
You can also prevent the use of Google Analytics by clicking on this link: Disable Google Analytics. An "opt-out" cookie is saved on your data support, preventing processing of personal data by Google Analytics. Please note that with the total deletion of cookies on your device, these "opt-out" cookies are also deleted, that is to say that you will have to define them again if you want to continue to prevent this form of data collection. Opt-out cookies are defined by browser and computer/device and must therefore be activated separately for each browser, computer or other device.
Google Tag Manager
Google Tag Manager is a solution allowing us to manage the “website tags” via an interface and thus integrate for example Google Analytics and other Google marketing services in our online offer. The Tag Manager itself, which integrates the tags, does not process any personal data from the user. Regarding the processing of personal data of users, it is made to the following information on Google's services. Rules of use: www.google.com/intl/fr/tagmanager/use-policy.html.
Privacy policy for Facebook
This website uses Facebook functions Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. When you access our pages with Facebook plug-ins, a connection is established between your browser and the Facebook servers. In this case, the data is already being transferred to Facebook. If you have a Facebook account, this data can be associated with it. If you do not want this data to be assigned to your Facebook account, please disconnect from Facebook before visiting our site. Interactions, in particular via a comment function or by clicking on a "Like" or "Share" button, are also shared with Facebook. Find out more about FR-FR.facebook.com/about/privacy.
Modification
We are likely to modify this privacy policy without notice. The version currently published on our website applies. If the privacy policy is part of an agreement concluded with you, we will inform you by email or by any other appropriate means if we modify it.
Question
If you have questions regarding confidentiality protection, please write us an e - Mail.